Just a followup to my previous post.   The HomeAway / VRBO property import is live.
To learn more go here:

http://docs.lodgix.com/m/5502/l/671890-creating-properties-on-lodgix-from-homeaway-vrbo-listings